Fast inbox foundation for the custom webmail phase.

This first cut is intentionally lean: inbox summary, folder model, responsive shell, and a UI direction we can evolve toward Gmail, Fastmail, and Superhuman style interactions.